自行車解剖圖 Bicycle Terminologies

by | 二月 5, 2013 | 單車須知 | 0 comments

因為自己生活在新加坡這個以英語為主的國家,而最終是要去台灣環島,所以為了方便自己在新加坡採購時的用途,以及到台灣後維修時的方便,便逼自己學自行車零件部位的雙語名稱:

01 Stem 豎管/龍頭 (把立管)
02 Handlebar 車把手
03 Grip/Tape 握把套/握把帶
04 Brake Lever 煞車握把
05 Shift Lever 變速把手
06 Head Parts 車頭碗組
07 Head Tube 前管/頭管
08 Brake Cable Housing 煞車導管
09 Fork Crown 前叉肩蓋
10 Front Fork 前叉
11 Front Fork End 前叉端
13 Hub 花鼓 (軸皮)

14 Quick Release 快拆(快卸裝置)
15 Valve 氣嘴 *
16 Rim 輪圈(車圈)
17 Spoke 鋼絲/輻條
18 Saddle 坐墊(鞍座)
19 Seat Post 座桿(鞍管)
20 Seat Post Clamp 座桿束
21 Brake Cable 煞車導線
22 Top Tube 上管
23 Down Tube 下管
24 Seat Tube 座管
25 Front Derailleur 前變速器(前撥鏈器)

26 Chainwheel & Crank 大齒盤曲柄組(鏈輪曲柄組)
27 Chain 鏈條
28 Seat Stay 後上叉(立叉)
29 Freewheel/Rear Sprockets 飛輪、後齒輪
30 Derailleur Cable 變速導線
31 Chain Stay 後下叉(平叉)
32 Rear Derailleur 後變速器(後撥鏈器)
33 Tyre 輪胎(外胎)
34 Cycle Computer 車表(碼表)
39 Pedal 腳踏(腳蹬)[/one_half_last]

* 沒在以上顯示圖中

Pin It on Pinterest

Share This